株式会社JIDハーモニー
日本のハード製造業は既に海外で活躍し高い評価を受けています。
日本のサービス業ソフトパワーももっともっと世界に出て活躍し世界中の人々に喜びと感動と幸せを提供できるのではないでしょうか。
日本製ソフトウェアのアジアへの流通。そこからやっていきたいと思います。
【名 称】 株式会社 JIDハーモニー （ジェイアイディハーモニー）
【所在地】
〒320-0053
宇都宮市 戸祭1丁目13-6
TEL/FAX: 028-624-3781
（本店事務所）
〒320-0841
宇都宮市 六道町13－13
TEL/FAX: 028-305-2833
【設 立】2006年7月
【資本金】500万円
【代表者】小池 雄一
【決 算】6月
【事業内容】（定款より抜粋）
１．鯛焼き店及びレストラン等の飲食店の経営
２．おにぎり及びカレーライスの製造・販売
３．コンピュータ、その周辺機器・関連機器及び
そのソフトウェアの企画、開発、設計、製造、
販売、賃貸、保守並びに輸出入業務
４．インターネットによる通信販売・仲介業
５．コンピュータに関するコンサルティング業務
６．企業の海外進出に際しての情報提供並びに
コンサルティング業務
【所在地】
〒320-0053
宇都宮市 戸祭1丁目13-6
TEL/FAX: 028-624-3781
（本店事務所）
〒320-0841
宇都宮市 六道町13－13
TEL/FAX: 028-305-2833
【設 立】2006年7月
【資本金】500万円
【代表者】小池 雄一
【決 算】6月
【事業内容】（定款より抜粋）
１．鯛焼き店及びレストラン等の飲食店の経営
２．おにぎり及びカレーライスの製造・販売
３．コンピュータ、その周辺機器・関連機器及び
そのソフトウェアの企画、開発、設計、製造、
販売、賃貸、保守並びに輸出入業務
４．インターネットによる通信販売・仲介業
５．コンピュータに関するコンサルティング業務
６．企業の海外進出に際しての情報提供並びに
コンサルティング業務
# by jidharmony | 2012-12-31 23:59
『私は西ドイツでおにぎり屋さんを開くので西ドイツ旅行の際は来てください』
これは、私の大学の卒業アルバムでのコメントです（写真はこちら）。
当時はまだドイツが西と東に分かれていてベルリンには東西を隔てる壁が存在し、
西ベルリンからはブランデンブルク門の上の馬車馬はそのお尻しか見えなかった頃です。
『日本発、世界着のアプリケーションソフトウェアを生み出し、誇りをもって
日本製ソフトウェアを販売し日本国の発展に寄与するのと同時に、日本国および日本人の
素晴らしさを世界に紹介する』
これは、インドネシアのジャカルタから帰国後にすぐに会社設立を思い立った時の
新会社設立趣意書の一部です。
海外駐在時に外国から見た日本は素晴らしい国でした。にわかに愛国者となって
帰国し、ぜひ、日本のＩＴサービス （日本発のソフトウェア） を世界に提供していく
仕事がしたいと強く願っていました。
みなさん、こんにちは。
株式会社ＪＩＤハーモニー代表取締役の小池です。
ヨクバリな私は、２つのことをやる目的で会社を作りました。
それが株式会社ＪＩＤハーモニーです。
Ｊはジャパン、Ｉはインドネシア。Ｄはドイチュラントです。
●日本の庶民食を世界に
●日本のＩＴサービスを世界に （特に日本発のソフトウェアを世界に）
これが２つの目的です。
庶民食はまず、『鯛焼き（2006年オープン）』と『おむすび（2010年オープン）』です。
これは、まだ、日本だけで、世界へ向けての活動は始まっていませんが、
「いつの日か、、、」と信じてます。現在は、副社長がこれを担当し全体を指揮しています。
2011年に入り、これからは、
『日本のＩＴサービスを世界に （日本発のソフトウェアを世界に）』
というコンセプトに集中して活動します。
まずは、インドネシアへ。それから次にどこに行くかわかりませんが、
最終的にはドイツに本社を置き、中欧・東欧の市場に向けて仕事をしたいと考えています。
一緒にできる仲間を募っています。
みなさん、力をあわせてがんばりましょう。
これは、私の大学の卒業アルバムでのコメントです（写真はこちら）。
当時はまだドイツが西と東に分かれていてベルリンには東西を隔てる壁が存在し、
西ベルリンからはブランデンブルク門の上の馬車馬はそのお尻しか見えなかった頃です。
『日本発、世界着のアプリケーションソフトウェアを生み出し、誇りをもって
日本製ソフトウェアを販売し日本国の発展に寄与するのと同時に、日本国および日本人の
素晴らしさを世界に紹介する』
これは、インドネシアのジャカルタから帰国後にすぐに会社設立を思い立った時の
新会社設立趣意書の一部です。
海外駐在時に外国から見た日本は素晴らしい国でした。にわかに愛国者となって
帰国し、ぜひ、日本のＩＴサービス （日本発のソフトウェア） を世界に提供していく
仕事がしたいと強く願っていました。
みなさん、こんにちは。
株式会社ＪＩＤハーモニー代表取締役の小池です。
ヨクバリな私は、２つのことをやる目的で会社を作りました。
それが株式会社ＪＩＤハーモニーです。
Ｊはジャパン、Ｉはインドネシア。Ｄはドイチュラントです。
●日本の庶民食を世界に
●日本のＩＴサービスを世界に （特に日本発のソフトウェアを世界に）
これが２つの目的です。
庶民食はまず、『鯛焼き（2006年オープン）』と『おむすび（2010年オープン）』です。
これは、まだ、日本だけで、世界へ向けての活動は始まっていませんが、
「いつの日か、、、」と信じてます。現在は、副社長がこれを担当し全体を指揮しています。
2011年に入り、これからは、
『日本のＩＴサービスを世界に （日本発のソフトウェアを世界に）』
というコンセプトに集中して活動します。
まずは、インドネシアへ。それから次にどこに行くかわかりませんが、
最終的にはドイツに本社を置き、中欧・東欧の市場に向けて仕事をしたいと考えています。
一緒にできる仲間を募っています。
みなさん、力をあわせてがんばりましょう。
代表取締役 小池雄一 （こいけゆういち）
1966年（昭和41年）栃木県宇都宮市生まれ。
学習院大学文学部ドイツ文学科を卒業後、
日本アイビーエム株式会社入社。
社内向け会計アプリケーションシステムのＳＥを経て、営業へ異動。
新聞社顧客向けにシステムソリューションの営業を行う。
その後、Ｕターン就職にてフジスタッフグループに入社。
海外物流営業およびシステム担当として活躍後、インドネシアに赴任。
ジャカルタ駐在事務所、初代所長としてして新規ビジネス開発を推進する。
現地法人PT.Fuji Staff Indonesia及びPT.Fuji System Consultantを設立。
自身はPT.Fuji System Consultantの代表取締役となり設立から運営、
会社閉鎖（親会社の合併による）まで企業の一生を６年間の駐在期間で経験。
帰国後、会社合併に伴う統合システム開発を指揮し運用にのせた後、退職し独立。
2006年、株式会社ＪＩＤハーモニーを設立し現職。
取締役副社長 小池 デウィ・スプラバ （Dewi Supraba KOIKE)
インドネシア共和国インドラマユ市生まれ。
ジャカルタの秘書専門学校を卒業後、
フジスタッフグループ駐在事務所に３番目の
社員として入社。
その後、PT.Fuji System Consultantの業務部長
として総務、人事を統括。会社閉鎖後に来日。
主婦として子育てをした後（現在も進行中）、
JIDハーモニーの設立に参画。入社と同時に
『夢ある街のたいやき屋さん』店長。現職。
1966年（昭和41年）栃木県宇都宮市生まれ。
学習院大学文学部ドイツ文学科を卒業後、
日本アイビーエム株式会社入社。
社内向け会計アプリケーションシステムのＳＥを経て、営業へ異動。
新聞社顧客向けにシステムソリューションの営業を行う。
その後、Ｕターン就職にてフジスタッフグループに入社。
海外物流営業およびシステム担当として活躍後、インドネシアに赴任。
ジャカルタ駐在事務所、初代所長としてして新規ビジネス開発を推進する。
現地法人PT.Fuji Staff Indonesia及びPT.Fuji System Consultantを設立。
自身はPT.Fuji System Consultantの代表取締役となり設立から運営、
会社閉鎖（親会社の合併による）まで企業の一生を６年間の駐在期間で経験。
帰国後、会社合併に伴う統合システム開発を指揮し運用にのせた後、退職し独立。
2006年、株式会社ＪＩＤハーモニーを設立し現職。
取締役副社長 小池 デウィ・スプラバ （Dewi Supraba KOIKE)
インドネシア共和国インドラマユ市生まれ。
ジャカルタの秘書専門学校を卒業後、
フジスタッフグループ駐在事務所に３番目の
社員として入社。
その後、PT.Fuji System Consultantの業務部長
として総務、人事を統括。会社閉鎖後に来日。
主婦として子育てをした後（現在も進行中）、
JIDハーモニーの設立に参画。入社と同時に
『夢ある街のたいやき屋さん』店長。現職。
# by jidharmony | 2012-12-31 21:59
●『日本のＩＴサービスを世界へ』
------ 日本製ソフトウェアのアジアへの流通 ----------
オフィス業務の「見える化」（コンプライアンス強化）をご支援します
・インドネシアへの取り組み （ →過去の取り組み ）
・東欧への取り組み
・音声合成へ
●『日本の庶民食を世界へ』
・『夢ある街のたいやき屋さん』
・『おむすびハーモニー』
------ 日本製ソフトウェアのアジアへの流通 ----------
オフィス業務の「見える化」（コンプライアンス強化）をご支援します
・インドネシアへの取り組み （ →過去の取り組み ）
・東欧への取り組み
・音声合成へ
●『日本の庶民食を世界へ』
・『夢ある街のたいやき屋さん』
・『おむすびハーモニー』
現在、デジタル情報革命の真っ最中であり、グローバル化がここまで進んでいる
今の時代を見つめたときに、デジタルの動画と音声がこれからどんどん企業の活動と
人々の生活に溶け込んでいくだろうと考えています。
人々はTEDのようなもので知を共有し、
（参考：ＴＥＤのひとコマ、これは一見の価値あり）：
英語学習やマニュアルもインターネット上の動画になり、
（参考：動画マニュアルのひとコマ、こんなにわかりやすい）
営業マンが持って回る製品紹介も動画が主流になっていくでしょう。
翻って、3.11の津波の際にもＴＴＳ（Text to Speech）でしくみをつくっておけば、
あの最後まで避難を呼びかけ続けた若い放送担当者の命も救えたかもしれません。
今書けと言われても書ききれない程のアプリケーションの可能性があり、
音声合成には今の私たちの想像を超える有用性があると信じています。
ここインドネシアは、世界第4位の人口を抱え、今巷でよく言われる新興国として
成長を続けています。若者は一生懸命に英語を勉強し、
また、スマホを使ってのコミュニケーションを楽しみ、
日本と見まがうばかりの消費行動をしています。（逆に貧しい一面もまだまだあります）
また、近年、外国人の数が増え、特に韓国人、中国人が日本人の2倍は優に超していて
更に増加傾向にあり、言葉に関連する様々なニーズがこれから出てくると予想しています。
そんな中、音声合成アプリケーションをインドネシアを皮切りに、アジアに広めて、
これからの新しいコミュニケーションの基盤作りをお手伝いすることを通して、
より豊かに、楽しく、そして安全で安心できる社会の創造に貢献するために
音声合成に特化してビジネス展開していこうと考えるにいたりました。
展開の順序としては、入りやすいところから取り組んでいきシェアをとってから深堀します
まずは足場のあるインドネシアから始まります
1.英語、韓国語、中国語、日本語のリスニング育成教材
2.動画マニュアルや営業資料、デジタルサイネージのナレーション作成
3.ホームページや書籍の読み上げ
4.スマートフォンアプリケーション
5.その他放送関連、機械組み込み関連など
音声合成のビジネス全体像としては、下記のような段階があります
①基礎研究
↓
②音声合成エンジン/コーバス開発
↓
③TTS基本ソフト（エディター、ツール）開発/ＳＤＫ提供
↓
④商用ソフト開発（一般/組み込み）
↓
⑤音声合成サービス構築・提供
↓
⑥ソフト/サービス販売・流通
弊社はまだまだ基礎研究などはできる力はありません。
ですから、
④商用ソフト開発、⑤サービス構築・提供、⑥販売・流通
の部分が、私たちの事業領域になります。
日本のソフト音声合成を、アジアに展開していきたいと考えている方はご連絡ください。
いっしょにやりましょう。
今の時代を見つめたときに、デジタルの動画と音声がこれからどんどん企業の活動と
人々の生活に溶け込んでいくだろうと考えています。
人々はTEDのようなもので知を共有し、
（参考：ＴＥＤのひとコマ、これは一見の価値あり）：
英語学習やマニュアルもインターネット上の動画になり、
（参考：動画マニュアルのひとコマ、こんなにわかりやすい）
営業マンが持って回る製品紹介も動画が主流になっていくでしょう。
翻って、3.11の津波の際にもＴＴＳ（Text to Speech）でしくみをつくっておけば、
あの最後まで避難を呼びかけ続けた若い放送担当者の命も救えたかもしれません。
今書けと言われても書ききれない程のアプリケーションの可能性があり、
音声合成には今の私たちの想像を超える有用性があると信じています。
ここインドネシアは、世界第4位の人口を抱え、今巷でよく言われる新興国として
成長を続けています。若者は一生懸命に英語を勉強し、
また、スマホを使ってのコミュニケーションを楽しみ、
日本と見まがうばかりの消費行動をしています。（逆に貧しい一面もまだまだあります）
また、近年、外国人の数が増え、特に韓国人、中国人が日本人の2倍は優に超していて
更に増加傾向にあり、言葉に関連する様々なニーズがこれから出てくると予想しています。
そんな中、音声合成アプリケーションをインドネシアを皮切りに、アジアに広めて、
これからの新しいコミュニケーションの基盤作りをお手伝いすることを通して、
より豊かに、楽しく、そして安全で安心できる社会の創造に貢献するために
音声合成に特化してビジネス展開していこうと考えるにいたりました。
展開の順序としては、入りやすいところから取り組んでいきシェアをとってから深堀します
まずは足場のあるインドネシアから始まります
1.英語、韓国語、中国語、日本語のリスニング育成教材
2.動画マニュアルや営業資料、デジタルサイネージのナレーション作成
3.ホームページや書籍の読み上げ
4.スマートフォンアプリケーション
5.その他放送関連、機械組み込み関連など
音声合成のビジネス全体像としては、下記のような段階があります
①基礎研究
↓
②音声合成エンジン/コーバス開発
↓
③TTS基本ソフト（エディター、ツール）開発/ＳＤＫ提供
↓
④商用ソフト開発（一般/組み込み）
↓
⑤音声合成サービス構築・提供
↓
⑥ソフト/サービス販売・流通
弊社はまだまだ基礎研究などはできる力はありません。
ですから、
④商用ソフト開発、⑤サービス構築・提供、⑥販売・流通
の部分が、私たちの事業領域になります。
日本のソフト音声合成を、アジアに展開していきたいと考えている方はご連絡ください。
いっしょにやりましょう。
# by jidharmony | 2012-12-31 20:55
JIDハーモニーの目指しているものは、
「”わび”・”さび”の伝統の和」 と 「”かわいい”のJ-POP」 を
融合させて、日本の”あたらしい姿”、”あたらしい庶民食”を見出すことです。
現在、経営している店舗に『夢ある街のたいやき屋さん』があります。
昔からのある「鯛焼き」、白黒イメージの鯛焼き屋が
明るいパステルカラーの店構えになって、赤いＴシャツを着た
女性陣が『ほのぼの元気に』鯛焼きを焼いている。
明るいとかパステルカラーとかを強調していますが、
でも、やっていることは本格的なものです。
材料を厳選し、餡子は小豆から店舗内で炊いています。
お客様に観ていただきながら保存料は使わずに毎日炊いています。
だからいつもお客様には、無添加で新鮮な餡子を食べてもらえます。
また、生地も度ごとに、卵を割り、ホイップして、粉を入れて、かき混ぜて
という大変な作業を電動ホイッパーを使わずに全て手作業で行っています。
こうすることによって、作り手の「おいしくな～れ」という気持ちがこもり、
また、材料の季節変動や個体変動にも対応することができ、本当に
その時期に最も美味しい生地が生まれます。
「気持ちと手間隙をかければかける程、味が良くなる」というのは、”真理”です。
また、「お好み鯛焼き」なる新種の鯛焼きがあり、それは、お好み焼きの具が
中に入った甘くない鯛焼きです。これはお客様に衝撃を持って迎えられており、
人気商品のひとつです。
、、、、という具合に、この鯛焼き屋は、先の、伝統の和とかわいいのJ-POP
を融合させて、”あたらしい姿”になった日本の庶民食の良い一例です。
早く海外店をオープンするところにたどりつけば良いですね。
ぜひ、宇都宮のお店にも足をお運びください。ご来店お待ちしております。
『夢ある街のたいやき屋さん』のブログはこちらです
http://yumetai.exblog.jp/
こんなところでも紹介されています
あら、ちゃっかり亭でも
U-Streamを使ってる～。
Radio Berryでも
「”わび”・”さび”の伝統の和」 と 「”かわいい”のJ-POP」 を
融合させて、日本の”あたらしい姿”、”あたらしい庶民食”を見出すことです。
現在、経営している店舗に『夢ある街のたいやき屋さん』があります。
昔からのある「鯛焼き」、白黒イメージの鯛焼き屋が
明るいパステルカラーの店構えになって、赤いＴシャツを着た
女性陣が『ほのぼの元気に』鯛焼きを焼いている。
明るいとかパステルカラーとかを強調していますが、
でも、やっていることは本格的なものです。
材料を厳選し、餡子は小豆から店舗内で炊いています。
お客様に観ていただきながら保存料は使わずに毎日炊いています。
だからいつもお客様には、無添加で新鮮な餡子を食べてもらえます。
また、生地も度ごとに、卵を割り、ホイップして、粉を入れて、かき混ぜて
という大変な作業を電動ホイッパーを使わずに全て手作業で行っています。
こうすることによって、作り手の「おいしくな～れ」という気持ちがこもり、
また、材料の季節変動や個体変動にも対応することができ、本当に
その時期に最も美味しい生地が生まれます。
「気持ちと手間隙をかければかける程、味が良くなる」というのは、”真理”です。
また、「お好み鯛焼き」なる新種の鯛焼きがあり、それは、お好み焼きの具が
中に入った甘くない鯛焼きです。これはお客様に衝撃を持って迎えられており、
人気商品のひとつです。
、、、、という具合に、この鯛焼き屋は、先の、伝統の和とかわいいのJ-POP
を融合させて、”あたらしい姿”になった日本の庶民食の良い一例です。
早く海外店をオープンするところにたどりつけば良いですね。
ぜひ、宇都宮のお店にも足をお運びください。ご来店お待ちしております。
『夢ある街のたいやき屋さん』のブログはこちらです
http://yumetai.exblog.jp/
こんなところでも紹介されています
あら、ちゃっかり亭でも
U-Streamを使ってる～。
Radio Berryでも
# by jidharmony | 2012-12-31 20:49
宇都宮で、おむすび屋をオープンしました。
屋号は 『おむすびハーモニー』 です。
といっても無店舗販売のお店です。協力店さんにおむすびを
置かせてもらっています。今、一番ホットなのは、
「宮カフェ」さんですね。
冷凍おむすびのサイトを立ち上げました。
ぜひ、ご利用ください。
急速冷凍なので、美味しさそのままです。
「おいしくって、たのしくって、おてがる♪ 」をキャッチフレーズに
『自然派＆オーガニック志向の冷凍米飯』 というカテゴリーで、
みなさまに元気になってもらい、調和のとれた社会の実現に貢献
したいと思います。
実は、このおむすび 『Ｊ－ＰＯＰおむすび』 として海を渡りました。
2年に一回、ドイツのケルンで開かれる
世界食品見本市 ＡＮＵＧＡ 2009 （日本語：アヌーガ） に
農水省のご支援をうけて出展してきました。 （報告書はこちら）
J-POPおむすびは外国人のお口にも合うようです。
（わさび稲荷寿司もきっといける。）
ドイツに店を出せるのはいつになるのか？！早く出したい。
だれか一緒にやりましょうよ。
屋号は 『おむすびハーモニー』 です。
といっても無店舗販売のお店です。協力店さんにおむすびを
置かせてもらっています。今、一番ホットなのは、
「宮カフェ」さんですね。
冷凍おむすびのサイトを立ち上げました。
ぜひ、ご利用ください。
急速冷凍なので、美味しさそのままです。
「おいしくって、たのしくって、おてがる♪ 」をキャッチフレーズに
『自然派＆オーガニック志向の冷凍米飯』 というカテゴリーで、
みなさまに元気になってもらい、調和のとれた社会の実現に貢献
したいと思います。
実は、このおむすび 『Ｊ－ＰＯＰおむすび』 として海を渡りました。
2年に一回、ドイツのケルンで開かれる
世界食品見本市 ＡＮＵＧＡ 2009 （日本語：アヌーガ） に
農水省のご支援をうけて出展してきました。 （報告書はこちら）
J-POPおむすびは外国人のお口にも合うようです。
（わさび稲荷寿司もきっといける。）
ドイツに店を出せるのはいつになるのか？！早く出したい。
だれか一緒にやりましょうよ。
# by jidharmony | 2012-12-31 20:39
[ 2011年現在、インドネシア、ジャカルタで事業準備をすすめています ]
今、『デジタル情報革命』 の真っ只中です。
イギリスで興った産業革命は、1760年代から1830年代まで、ある程度時間を
かけて80年間で進展していきました。
今回の 『デジタル情報革命』 は、1990年代から始まったと勝手に定義すると
現在それから約20年が経ち、産業革命と同じ80年間を前提に考えると、
2.5合目のところでしょうか。 技術革新はすごいスピードで進んでいますから、
これからますます加速度的に進歩していくでしょう。
「見える化」 や （今何が起こっているかが）「わかる化」 が進み、「グローバル化」 も
特別なことではなく、当たり前のものになってくるでしょう。
私たちの社会や仕事のやり方も、どんどん変わっていくのは自明の理です。
でも、今はまだ 「旧」 と 「新」 が共存しているのです。
そう、情報媒体をみても 「紙」 と 「デジタル」 の共存の時代なのです。
、、、、さて、そんな今、具体的に私たちは、何をやるべきか。
インドネシアのジャカルタを中心に、これをやっていきたいと考えています
【 紙文書、紙図面のデジタル化サービス 】
【 セールス・プロモーション資料、マニュアルの動画化サービス 】
【 多国通貨対応、多言語対応 そして 海外多拠点対応の会計ソフト 】
→ 過去の取り組み
（注）
弊社はオフショア開発のための会社ではありません。日本製のソフトウェアの輸出や
日本発のITサービスを、インドネシア現地企業（日系企業含む）に提供するための会社です。
今、『デジタル情報革命』 の真っ只中です。
イギリスで興った産業革命は、1760年代から1830年代まで、ある程度時間を
かけて80年間で進展していきました。
今回の 『デジタル情報革命』 は、1990年代から始まったと勝手に定義すると
現在それから約20年が経ち、産業革命と同じ80年間を前提に考えると、
2.5合目のところでしょうか。 技術革新はすごいスピードで進んでいますから、
これからますます加速度的に進歩していくでしょう。
「見える化」 や （今何が起こっているかが）「わかる化」 が進み、「グローバル化」 も
特別なことではなく、当たり前のものになってくるでしょう。
私たちの社会や仕事のやり方も、どんどん変わっていくのは自明の理です。
でも、今はまだ 「旧」 と 「新」 が共存しているのです。
そう、情報媒体をみても 「紙」 と 「デジタル」 の共存の時代なのです。
、、、、さて、そんな今、具体的に私たちは、何をやるべきか。
インドネシアのジャカルタを中心に、これをやっていきたいと考えています
【 紙文書、紙図面のデジタル化サービス 】
【 セールス・プロモーション資料、マニュアルの動画化サービス 】
【 多国通貨対応、多言語対応 そして 海外多拠点対応の会計ソフト 】
→ 過去の取り組み
（注）
弊社はオフショア開発のための会社ではありません。日本製のソフトウェアの輸出や
日本発のITサービスを、インドネシア現地企業（日系企業含む）に提供するための会社です。
# by jidharmony | 2012-12-31 19:50
P.T. Fuji System Indonesia （1996～2002）
インドネシア にて
『トータルＩＴソリューション』のビジネス開発および実際のサービス提供
（特に多かったのは、現地の日系企業のお客様）
●ハードウェア販売
ヒューレットパッカードの代理店として2000年販売実績全国7位
インドネシアは比較的ＨＰ総代理店が力強い
（シンガポールＨＰがしっかりしているからかもしれない）
●ソフトウェア販売
経理ソフト
■ACCPAC（カナダ製：現在はSege）
完成度の高い優秀なソフトでアセアン諸国で代理店を通して販売されている。
マルチ通貨、マルチ企業対応で、G/L, AR, AP、、、などモジュールに分かれている
複数モジューを組み合わせて導入すると複雑になるが、お客様側と弊社と格闘して
完遂させた経験もある
（小規模・簡易を志向するお客様には、Ｇ／Ｌのみの導入をお勧めした）
給与ソフト
■MCSB（マレーシア製）
インドネシアは同じ会社内でも、部署・役職・個人別でも給与体系が
異なる場合が多い。全ての給与体系をパラメータ設定でカバーする
柔軟性を求められる。
タイムマネジメントシステム（タイムカード）と給与計算との相性も重要
BIソフト
■Brio Intelligence（アメリカ製：現在はORACLE Hyperion）
データベース接続、モデリング、ドリルダウン、レポーティングのツールとしては
手軽で柔軟で素晴らしいソフトだった。お客様にはレポーティングツールとして
導入していただいた
●アプリケーションソフトウェア開発
（アプリケーション）
生産工程管理
顧客ＤＢ
倉庫管理
輸入行程管理
etc.
（使用スキル）
Delphi
ORACLE
ColdFusion
SQL Server
●ネットワーキング
ビル全体のバックボーン＋ホリゾンタルの大規模ネットワーキング
事務所の小規模ネットワーキング
（無線はその当時は高価で未導入）
●トータルソリューションサービス契約
月ぎめのサーポートサービス契約で、ＩＴに関するなんでも相談窓口
必要に応じて訪問サポートをしていた
●CATIA（３次元CAD）の導入
NEDO（（独）新エネルギー・産業技術総合開発機構）の
提案公募型プロジェクトに応募。
提案が認められ採択、プロジェクト取得開始、１年間で実行
トリサクティ大学にCATIA５台を導入し、CATIA教室を開講。
指導テキストおよび講師育成を実施しCATIA教室を軌道にのせ、
大学内で、将来のCATIAオペレータを育成している
インドネシア にて
『トータルＩＴソリューション』のビジネス開発および実際のサービス提供
（特に多かったのは、現地の日系企業のお客様）
●ハードウェア販売
ヒューレットパッカードの代理店として2000年販売実績全国7位
インドネシアは比較的ＨＰ総代理店が力強い
（シンガポールＨＰがしっかりしているからかもしれない）
●ソフトウェア販売
経理ソフト
■ACCPAC（カナダ製：現在はSege）
完成度の高い優秀なソフトでアセアン諸国で代理店を通して販売されている。
マルチ通貨、マルチ企業対応で、G/L, AR, AP、、、などモジュールに分かれている
複数モジューを組み合わせて導入すると複雑になるが、お客様側と弊社と格闘して
完遂させた経験もある
（小規模・簡易を志向するお客様には、Ｇ／Ｌのみの導入をお勧めした）
給与ソフト
■MCSB（マレーシア製）
インドネシアは同じ会社内でも、部署・役職・個人別でも給与体系が
異なる場合が多い。全ての給与体系をパラメータ設定でカバーする
柔軟性を求められる。
タイムマネジメントシステム（タイムカード）と給与計算との相性も重要
BIソフト
■Brio Intelligence（アメリカ製：現在はORACLE Hyperion）
データベース接続、モデリング、ドリルダウン、レポーティングのツールとしては
手軽で柔軟で素晴らしいソフトだった。お客様にはレポーティングツールとして
導入していただいた
●アプリケーションソフトウェア開発
（アプリケーション）
生産工程管理
顧客ＤＢ
倉庫管理
輸入行程管理
etc.
（使用スキル）
Delphi
ORACLE
ColdFusion
SQL Server
●ネットワーキング
ビル全体のバックボーン＋ホリゾンタルの大規模ネットワーキング
事務所の小規模ネットワーキング
（無線はその当時は高価で未導入）
●トータルソリューションサービス契約
月ぎめのサーポートサービス契約で、ＩＴに関するなんでも相談窓口
必要に応じて訪問サポートをしていた
●CATIA（３次元CAD）の導入
NEDO（（独）新エネルギー・産業技術総合開発機構）の
提案公募型プロジェクトに応募。
提案が認められ採択、プロジェクト取得開始、１年間で実行
トリサクティ大学にCATIA５台を導入し、CATIA教室を開講。
指導テキストおよび講師育成を実施しCATIA教室を軌道にのせ、
大学内で、将来のCATIAオペレータを育成している
# by jidharmony | 2012-12-31 19:49
銀行、保険、リース、証券など
多くの ”契約書”、”申込書”、”証票” などを管理しているお客様
建築、土木、プラント、金型・パーツ製造など
多くの ”図面” や ”図書”、”報告書” などを管理しているお客様
◆ お客様のところに、大量の紙文書や紙図面が散在して困っていませんか？
◆ お客様は既にデジタル情報の良さを知っていて、
－検索したい、管理の手間を省きたい、セキュリティを強化したい
－保管スペースに頓着したくない
－情報共有して次の一手に活かしたい、再利用して更なる効率化をはかりたい
◆ 過去の紙文書、紙図面を電子化したくても、その量が膨大だから初期コストが大きくて
断念してしまう
などの問題意識をお持ちではありませんか？
私たちは、それへのデジタル・ドキュメント・ソリューションを提供します。
【 紙文書、紙図面のデジタル化サービス 】
１．スキャニングサービス （紙文書、紙図面をお預かりしてスキャンして電子化を請負ます）
２．ドキュメント管理ソフトの販売 （大規模から中小規模の企業それぞれに合ったソフトの提供）
３．ドキュメント管理 オンデマンドサービス
＊ オンデマンドサービスとは、
1) お客様から過去の紙文書・紙図面をお預かりし、保管します （紙のまま保管）
2) お客様が閲覧したいドキュメントがあった場合には、インターネットを通じて依頼をかけます
3) お客様の依頼のあったドキュメントだけをデジタル化してサーバーにアップします
4) お客様は、インターネットを通じて照会できます
この作業を約2時間の内に行いますので、お客様は取り寄せに1~2日待つことはなくなります
◆ お客様は初期の大量の過去ドキュメントのデジタル化にかかる時間や費用を心配しなくてもよくなります
◆お客様のセキュリティポリシーに基づきアクセス権は勿論、印刷・ダウンロード制限がかけられます
◆お客様の新しく発生した紙文書・紙図面は、お預かりて直ぐにデジタル化していくことも可能です
事例のご紹介もできますので、ぜひ、お問い合わせください
多くの ”契約書”、”申込書”、”証票” などを管理しているお客様
建築、土木、プラント、金型・パーツ製造など
多くの ”図面” や ”図書”、”報告書” などを管理しているお客様
◆ お客様のところに、大量の紙文書や紙図面が散在して困っていませんか？
◆ お客様は既にデジタル情報の良さを知っていて、
－検索したい、管理の手間を省きたい、セキュリティを強化したい
－保管スペースに頓着したくない
－情報共有して次の一手に活かしたい、再利用して更なる効率化をはかりたい
◆ 過去の紙文書、紙図面を電子化したくても、その量が膨大だから初期コストが大きくて
断念してしまう
などの問題意識をお持ちではありませんか？
私たちは、それへのデジタル・ドキュメント・ソリューションを提供します。
【 紙文書、紙図面のデジタル化サービス 】
１．スキャニングサービス （紙文書、紙図面をお預かりしてスキャンして電子化を請負ます）
２．ドキュメント管理ソフトの販売 （大規模から中小規模の企業それぞれに合ったソフトの提供）
３．ドキュメント管理 オンデマンドサービス
＊ オンデマンドサービスとは、
1) お客様から過去の紙文書・紙図面をお預かりし、保管します （紙のまま保管）
2) お客様が閲覧したいドキュメントがあった場合には、インターネットを通じて依頼をかけます
3) お客様の依頼のあったドキュメントだけをデジタル化してサーバーにアップします
4) お客様は、インターネットを通じて照会できます
この作業を約2時間の内に行いますので、お客様は取り寄せに1~2日待つことはなくなります
◆ お客様は初期の大量の過去ドキュメントのデジタル化にかかる時間や費用を心配しなくてもよくなります
◆お客様のセキュリティポリシーに基づきアクセス権は勿論、印刷・ダウンロード制限がかけられます
◆お客様の新しく発生した紙文書・紙図面は、お預かりて直ぐにデジタル化していくことも可能です
事例のご紹介もできますので、ぜひ、お問い合わせください
# by jidharmony | 2012-12-31 19:39
グローバルに活躍する日系企業、そしてこれから海外に拠点を作って
がんばっていこうという企業。 まずは大切なお金の管理を考えなくては
なりません。
私が１０数年前にインドネシアでシステム・インテグレーター企業を経営していた頃は
日本製の会計ソフトで、多国通貨対応、多言語対応などできるモノはなかったのですが、
、、、、でました。既にいくつかの日本製海外対応の会計ソフトがありますが、
私たちが広めていこうと思っているのは、
これです。
Claudia （クラウディア）
WEB対応なので、多拠点での使用ができます。
また、インドネシアをはじめ、シンガポール、タイ、インド、マレーシアでの導入実績もあり、
インドネシアでいえば、あの 「Factar Pajak」へも対応しています。
お気軽にご相談ください
がんばっていこうという企業。 まずは大切なお金の管理を考えなくては
なりません。
私が１０数年前にインドネシアでシステム・インテグレーター企業を経営していた頃は
日本製の会計ソフトで、多国通貨対応、多言語対応などできるモノはなかったのですが、
、、、、でました。既にいくつかの日本製海外対応の会計ソフトがありますが、
私たちが広めていこうと思っているのは、
これです。
Claudia （クラウディア）
WEB対応なので、多拠点での使用ができます。
また、インドネシアをはじめ、シンガポール、タイ、インド、マレーシアでの導入実績もあり、
インドネシアでいえば、あの 「Factar Pajak」へも対応しています。
お気軽にご相談ください
# by jidharmony | 2012-12-31 19:19
IBMに入社してからずーと提案書、企画書類はさんざん書いてきたつもりです。
提案の背景から始まって、現行業務の洗い出し、課題点と解決策、コンセプトや
具体的なソリューション、製品、見積もり、費用対効果うんぬん、と、ひととおりの
流れで作った提案書はそれなりのモノです。
しかし、そのような私自身の自負を覆し、今までよりもっと凄い、そして、
デジタル革命真っ只中の今にとても適したセールスプロモーション資料がある
ことを発見しました。
、、、、あるソリューションをお客様に紹介しにいった時のことです。
自分で作ったパワーポイント資料と製品紹介の動画が入ったパソコンを携えて
お客様のところを訪問しました。
その時はなぜか自分の資料説明はほどほどに、直ぐにパソコンを開いて、
その製品の紹介動画をスタートさせました。
、、、、2分ほどの動画でしたが、お客様はその動画を見て、即、購入を決めました。
その動画は、
マンガで、書類のデジタル化とその先進的な管理方法を紹介するモノでしたが、
WHY → HOW → WHAT の順番でストーリー性を持たせて説明がなされていました。
これです。
日本のマンガ文化と世界中で進んでいるデジタル化の融合。
実は、インドネシアは日本のマンガはずいぶん昔から入っていて、人気があります。
マンガ教室だってあるのです。
インドネシアで、
セールス・プロモーション資料
あるいは
各種マニュアル
を動画化して
「 訴求力を高めたい 」、「 誰にでもわかるようにしたい」
とお考えのお客様、
どうぞご連絡ください
「 WHY → HOW → WHAT の順番でストーリー性を持たせて説明 」
についても少し知りたい方は、参考までにこれをどうぞ
↓
http://www.ted.com/talks/lang/jpn/simon_sinek_how_great_leaders_inspire_action.html
（ サイモン・シネックさんのプレゼンです ）
提案の背景から始まって、現行業務の洗い出し、課題点と解決策、コンセプトや
具体的なソリューション、製品、見積もり、費用対効果うんぬん、と、ひととおりの
流れで作った提案書はそれなりのモノです。
しかし、そのような私自身の自負を覆し、今までよりもっと凄い、そして、
デジタル革命真っ只中の今にとても適したセールスプロモーション資料がある
ことを発見しました。
、、、、あるソリューションをお客様に紹介しにいった時のことです。
自分で作ったパワーポイント資料と製品紹介の動画が入ったパソコンを携えて
お客様のところを訪問しました。
その時はなぜか自分の資料説明はほどほどに、直ぐにパソコンを開いて、
その製品の紹介動画をスタートさせました。
、、、、2分ほどの動画でしたが、お客様はその動画を見て、即、購入を決めました。
その動画は、
マンガで、書類のデジタル化とその先進的な管理方法を紹介するモノでしたが、
WHY → HOW → WHAT の順番でストーリー性を持たせて説明がなされていました。
これです。
日本のマンガ文化と世界中で進んでいるデジタル化の融合。
実は、インドネシアは日本のマンガはずいぶん昔から入っていて、人気があります。
マンガ教室だってあるのです。
インドネシアで、
セールス・プロモーション資料
あるいは
各種マニュアル
を動画化して
「 訴求力を高めたい 」、「 誰にでもわかるようにしたい」
とお考えのお客様、
どうぞご連絡ください
「 WHY → HOW → WHAT の順番でストーリー性を持たせて説明 」
についても少し知りたい方は、参考までにこれをどうぞ
↓
http://www.ted.com/talks/lang/jpn/simon_sinek_how_great_leaders_inspire_action.html
（ サイモン・シネックさんのプレゼンです ）
# by jidharmony | 2012-12-31 19:19
東関東大震災により被災されました皆様に、心からお見舞い申し上げます。
被災地の一日も早い復興を心よりお祈りし、弊社として出来る支援をして参ります。
【問合せ先】
株式会社ＪＩＤハーモニー
〒320-0841
宇都宮市六道町13-13
ＴＥＬ/ＦＡＸ ： 028-305-2833
メールアドレス ： koike@m6.dion.ne.jp
＊メールでのお問い合わせが最もつながりやすいと思われます
【ＭＡＰ】
株式会社ＪＩＤハーモニー
〒320-0841
宇都宮市六道町13-13
ＴＥＬ/ＦＡＸ ： 028-305-2833
メールアドレス ： koike@m6.dion.ne.jp
＊メールでのお問い合わせが最もつながりやすいと思われます
【ＭＡＰ】
< 前のページ | 次のページ >
